Úgy tűnik van még a Földön olyan ország, hazánkon kívül is, ahol szükségét érzik az Aliens vs. Predator címét lefordítani. Persze a lengyelek legalább a predatorokat nem macerálták, és nem csináltak belőlük a címben ragadozót, bár az alieneket obcy-nak nevezni legalább olyan szörnyen hangzik, mint kis hazánkban halálnak.
Sajnos Európában nem Aliens vs. Predator Requiem címen fut majd a film, viszont abban bízhatunk, hogy az előző rész minőségét túl fogja szárnyalni. Nem lesz nehéz dolga.
Már nem kell sokat várni és mozikban az Obcy vs. Ragadozó: 2.